domingo, 23 de setembro de 2007

Perguntas em russo

aqui estão uma lista de perguntas muito uteis para quem está a aprender russo...

O que é isto?- chto eto?
Percebes?- vi ponimate?
Como estás?- kak dela?
Como te chamas?- kak tebya zovut?
Falar inglês?- Vy govorite po-Anglishky?
Onde?- gde?
Como?- kak?
Quando- kodga?
O que?- chto?
Porquê?- pochem?
Quem?- kto?
Quanto?- skol'ko?
Tu queres comer?- Ty hochesh kushat?
Tu queres beber?- ty hochesh peet?

1 comentário:

Кто-нибудь disse...

"Como te chamas" seria "Kak tebya nazyvaesh".

Tens que colocar a tradução super-literal para as pessoas perceberem a mentalidade russa.

Как тебя зовут:

как = Como
тебя = te
зовут = eles chamam